family health insurance plans cover every person in a family. But whether you should include your adult kids in it